*Calgar, �ppen gondolataiba mer�lve szeml�l�dik, mikor egy egyenruh�ba �lt�z�tt fiatal katona l�p mell�. El�sz�r �szre sem veszi a Sereg katon�ly�t, �m mikor az f�l�be suttogja r�vidke mondand�j�t biccent egyet �s k�veti az idegent egy eldugotabb hely fel�. Egy "cseh�" sarokasztala k�r�l lelik meg eme helyet, �gyh�t Marneus le�l sz�k�re �s �rdekl�dve hallgatja a fick�t. Sz�pen lassan megtudja, hogy m�giscsak k�rnek t�le egy kis �n�letrajzot, �gyh�t el�vesz zseb�b�l egy jegyzetf�zetet, valakmint egy �t�tt kopott ceruz�t. Eleg�ns, apr� bet�kel a k�vetkez� szavakat r�ja fel a pap�rlapra:
+A nevem Marneus Calgar, de gondolom ezt m�r tudj�k. N�ma vagyok, mikor megsz�lettem ap�m r�szeg volt �s az idi�ta kimetszette a nyelvem. Ezek ut�n csoda, hogy �letben maradtam. Deh�t most nem ez a l�nyeg... Teh�t azt k�rdik t�lem, hogy mi az amit megosztan�k leend� csal�dommal? Nos nem t�rt�ntek velem k�l�n�sen �rdekes dolgok. Itt sz�lettem T�volr�vben, egy koszos, b�d�s szeg�nynegyedben. Egyszer�en csak elegem lett abb�l hogy ha kil�pek az utc�ra minden�tt hajl�ktalanokba botlok, akik t�lem k�rnek alamizsn�t mikor �n sem vagyok egy gazdag ember. Egy leroggyant b�rh�zban teng�dtem eddig, nem valami nagy �lm�ny az ijen �let azt elhihetik! Egy rendes h�zra meg ugyeb�r nincs p�nzem+
�rja szorgalmasan a sorokat, �m egy pillanatra meg�ll. ~ B�r ha arr�l van sz� tudok �n el�g p�nzt szerezni. Csak h�t az nem mind�g t�rv�nyes ~ gondolja, �s komisz mosoly fut �t arc�n... Miut�n hagyott mag�nak egy kis id�t az elm�lked�sre tov�bb folytatja az �r�st:
+Azzal a c�llal kerestem fel az �n�k kl�nj�t, hoy v�gre tartozzak valahova, �s mert unom, hogy senki vagyok. V�gre akarok lenni valami!+ Ezut�n megint tart egy kis sz�netet, megintt gondolataiba mer�l, majd p�t pillanat m�lva ezt �rja a pap�r alj�ra:
+Ha hajalnd�k felvenni elfogadom azt, hogy csak l�bbal el�re t�vozhatok a kl�nb�l.+ Miut�n az utols� monatot is le�rta, odatolja a papirost Phillida orra el�. Hagy olvassa el nyugodtan*